Notre vie est une chaîne de roues infinies qui tournent toutes en même temps comme une horloge qui, malgré notre chaos quotidien, indique toujours l’heure. Des roues du temps, de l’amour ou même de la coutume qu’il faut remonter et pourtant d’autres ne s’arrêtent pas même si nous en avons besoin. C’est CICLIC, l’équipement de nos vies. Deux aventuriers, qui sont comme des frères, célèbrent ensemble les petits triomphes et les déceptions. Ils devinent vaguement quel est leur itinéraire mais ils n’ont aucune idée d’où il va. Son voyage est une recherche du bonheur, mais avec la mauvaise destination. Ils croient qu’ils ont besoin d’un logement, mais ils ne sachent pas qu’ils l’ont déjà trouvé. Ce sera alors qu’ils seront prêts à continuer leur voyage, tournant sans s’arrêter, tournant vers l’infini.